您所在的位置:名課堂>>內(nèi)訓(xùn)課程>>項目管理培訓(xùn)
回歸本質(zhì)打造標(biāo)桿寫字樓物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)全流程解析
【課程編號】:NX45946
回歸本質(zhì)打造標(biāo)桿寫字樓物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)全流程解析
【課件下載】:點擊下載課程綱要Word版
【所屬類別】:項目管理培訓(xùn)
【培訓(xùn)課時】:2天
【課程關(guān)鍵字】:物業(yè)運(yùn)營培訓(xùn)
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
【課程設(shè)置目的及意義】
隨著經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展,中國已經(jīng)進(jìn)入了融入全球化經(jīng)濟(jì)發(fā)展進(jìn)程的關(guān)鍵時期,而中國的商業(yè)寫字樓市場也同時進(jìn)入高速發(fā)展期且規(guī)模也在持續(xù)擴(kuò)大。近十年來,我國強(qiáng)一線及準(zhǔn)一線城市的 CBD 商圈已逐漸形成并愈發(fā)成熟,且已快速進(jìn)入真正的存量市場,而三四線城市的市場則相對薄弱,各區(qū)域市場的發(fā)展不均衡,但隨著市場規(guī)模的擴(kuò)大和項目的增加,供需關(guān)系在逐漸趨于平衡,部分主力城市的租金水平開始趨于穩(wěn)定。同時,隨著科技的發(fā)展和企業(yè)管理理念的更新,辦公需求結(jié)構(gòu)也越來越多元化,除了傳統(tǒng)的固定的辦公模式外,靈活辦公、共享辦公等新型辦公模式越來越普及。眾多不同類型的商業(yè)寫字樓的租戶和使用人對寫字樓的物業(yè)管理服務(wù)水平以及其增值創(chuàng)新服務(wù)能力、資源與信息鏈接能力、空間運(yùn)營延展能力等有了更多的需求和要求,而物業(yè)公司在近兩年上市熱潮驟退所帶來的“后遺癥”中也越來越清醒且深刻認(rèn)識到“回歸物業(yè)管理的本質(zhì)”、“為客戶創(chuàng)造價值服務(wù)”才是正道,只有持續(xù)提升物業(yè)管理服務(wù)的品質(zhì),提升客戶體驗感與滿意度,確保物業(yè)資產(chǎn)的保值增值,打造一個又一個的標(biāo)桿項目,才能真正建立企業(yè)品牌與美譽(yù)度,并通過持續(xù)有效地物業(yè)服務(wù)升級與差異化來提升市場競爭力。從目前整體來看,中國的商業(yè)寫字樓市場雖然仍存在很多問題,但隨著市場規(guī)模的擴(kuò)大和物業(yè)管理服務(wù)本質(zhì)的回歸與質(zhì)量的提升,在物業(yè)管理行業(yè)內(nèi),商業(yè)寫字樓業(yè)態(tài)的市場前景仍可樂觀。而未來,隨著科技和經(jīng)濟(jì)的高度發(fā)展與迭代,商業(yè)寫字樓市場也必將會出現(xiàn)更多變革與創(chuàng)新。本課程將從寫字樓項目自身綜合需求及物業(yè)管理服務(wù)行業(yè)本質(zhì)上再次明確清晰究竟何為標(biāo)桿項目、如何打造標(biāo)桿項目、標(biāo)桿項目如何才能得到真正的可持續(xù)發(fā)展,在有效達(dá)到降本增效、控制風(fēng)險的同時持續(xù)有效地提升資產(chǎn)價值。
【課程亮點】
1、課程對寫字樓物業(yè)管理服務(wù)的不同階段(物業(yè)前期介入階段、物業(yè)籌備期及物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)階段)的工作重點與難點進(jìn)行了系統(tǒng)性梳理。
2、課程緊跟目前全球及國家發(fā)展大趨勢,對寫字樓物業(yè)涉及綠色建筑與雙碳管理的專業(yè)內(nèi)容與要點進(jìn)行梳理與解析。
3、課程設(shè)計覆蓋市場分析、行業(yè)發(fā)展、項目全流程管理服務(wù)以及標(biāo)桿項目團(tuán)隊打造,涉及維度全面且相互呼應(yīng)。
4、課程各部分均從知識要點、技術(shù)經(jīng)驗、思維能力三個維度進(jìn)行全流程的梳理與解析,邏輯結(jié)構(gòu)及學(xué)習(xí)思路清晰。
5、課程以“教練式”培訓(xùn)輔導(dǎo)模式幫助及指導(dǎo)建立體多維的寫字樓物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)體系思維,便于學(xué)以致用。
【課程適用學(xué)習(xí)者范圍】
房地產(chǎn)公司主管物業(yè)管理板塊的管理層人員
房地產(chǎn)資產(chǎn)管理公司中層以上管理人員
物業(yè)公司總部管理層、品質(zhì)管理部及人力資源部、財務(wù)管理部主管級人員
物業(yè)項目(總)經(jīng)理、總監(jiān)、客戶服務(wù)部、工程管理部、安防管理部等主管級人員
物業(yè)公司重點培養(yǎng)骨干及管理層梯隊人員
有志于從事寫字樓物業(yè)管理及資產(chǎn)運(yùn)營的人員等
【課程大綱】
第一天上午:第一部分 - 物業(yè)管理服務(wù)的本質(zhì)回歸(1.5 小時)
知識要點:
物業(yè)管理行業(yè)發(fā)展歷程與重要轉(zhuǎn)折點
物業(yè)管理服務(wù)的本質(zhì)與價值呈現(xiàn)形式
物業(yè)企業(yè)上市熱潮退去后的理性回歸
課程收獲:
理清并掌握物業(yè)行業(yè)發(fā)展歷程中的重要事件節(jié)點及代表性事件、法律法規(guī)出臺與重要轉(zhuǎn)折點。很多人從事物業(yè)行業(yè)多年,但對于行業(yè)的發(fā)展歷程與重要轉(zhuǎn)折點卻所知皮毛、云里霧里,即使看似了解了卻不知為何要去了解,所以“知其然更要知其所以然”,這樣的“知”才具備指導(dǎo)意義。
重新認(rèn)知并清晰理解物業(yè)管理服務(wù)的本質(zhì)究竟為何,透過對本質(zhì)的理解從而找到其真正的價值所在與其不同的呈現(xiàn)形式。物業(yè)行業(yè)每到什么時候就會重提“回歸本質(zhì)”?“物業(yè)管理的本質(zhì)”應(yīng)該成為引導(dǎo)行業(yè)可持續(xù)發(fā)展的燈塔與風(fēng)向標(biāo),“回歸”是因為“已經(jīng)偏航”,所以對于物業(yè)行業(yè)價值的發(fā)揮與呈現(xiàn)必然偏離。
了解過往幾年物業(yè)企業(yè)上市熱潮的背后起源、近兩年熱潮驟退的本質(zhì)原因以及上市物業(yè)企業(yè)的發(fā)展?fàn)顩r。物業(yè)企業(yè)轟轟烈烈地上市熱潮與驟冷必須帶給我們啟發(fā)與警示,到底如何“回歸”物業(yè)管理的本質(zhì),只有“回歸本質(zhì)”,才能夠去打造真正符合專業(yè)市場發(fā)展需求的“標(biāo)桿項目”,而非資本市場資本追逐下的“曇花項目”。
第一天上午:第二部分 - 中國寫字樓物業(yè)發(fā)展的綜合分析(1.5 小時)
知識要點:
中國寫字樓物業(yè)市場發(fā)展的現(xiàn)狀分析
中國寫字樓物業(yè)可持續(xù)發(fā)展現(xiàn)狀分析
中國寫字樓物業(yè)管理服務(wù)的發(fā)展空間
課程收獲:
透過專業(yè)的數(shù)據(jù)分析,了解中國不同區(qū)域目前寫字樓物業(yè)市場的規(guī)劃建設(shè)、租賃經(jīng)營與運(yùn)營管理服務(wù)的發(fā)展現(xiàn)狀。作為寫字樓物業(yè)的管理服務(wù)人員,必須對中國寫字樓物業(yè)市場在不同階段的發(fā)展進(jìn)程以及當(dāng)下的市場發(fā)展?fàn)顩r有較為清晰的理解、認(rèn)知和掌握,但這往往是物業(yè)人相對敏感度不高且容易忽視的部分,也是物業(yè)人的短板。
培養(yǎng)對市場的敏感對以及對政策的敏銳度的職業(yè)習(xí)性,理解寫字樓項目在其全生命周期過程中均屬于高能耗體以及在中國 3060 目標(biāo)實現(xiàn)進(jìn)程中的重要位置與責(zé)任,清晰節(jié)能減排與綠色低碳發(fā)展的動態(tài)狀況,掌握目前中國寫字樓物業(yè)在可持續(xù)發(fā)展方面廣泛且積極運(yùn)用的國際認(rèn)證、科學(xué)技術(shù)及其核心理念與應(yīng)用范圍。作為寫字樓物業(yè)的管理服務(wù)人員,在可持續(xù)發(fā)展的浪潮下,對于國際
化認(rèn)證與科學(xué)技術(shù)的認(rèn)知不能僅停留在皮毛和談資,應(yīng)上升至更高的認(rèn)知并有能力應(yīng)用于寫字樓項目管理服務(wù)的實際過程中。
透過對中國寫字樓物業(yè)市場發(fā)展及可持續(xù)發(fā)展現(xiàn)狀的分析,在理性總結(jié)過往的前提下,尋求并探索中國寫字樓物業(yè)管理服務(wù)未來的發(fā)展空間。逆境和困境往往才是新的生機(jī),中國寫字樓物業(yè)管理服務(wù)發(fā)展時間有限,專業(yè)能力與水平仍屬一般,且由于上市潮的因素影響,對于專業(yè)能力與水平的提升也有所偏離,這是需要行業(yè)與行業(yè)從業(yè)人員必須正確面對和認(rèn)知的,只有如此,才能找到真正的未來發(fā)展方向與空間。
第一天下午:第一部分 - 標(biāo)桿寫字樓項目的綜合特質(zhì)(1.5 小時)
知識要點:
寫字樓項目物業(yè)管理服務(wù)的價值體現(xiàn)
標(biāo)桿寫字樓項目需要具備的綜合特質(zhì)
從不同視角去看“標(biāo)桿寫字樓項目”
課程收獲:
清晰并理解寫字樓物業(yè)管理服務(wù)對于寫字樓項目價值體現(xiàn)的重要性,特別是在提高資產(chǎn)價值、改善工作環(huán)境、保障運(yùn)營安全、提供綜合服務(wù)和增加競爭優(yōu)勢等方面所發(fā)揮的作用與價值,并在寫字樓項目的日常管理服務(wù)中進(jìn)行服務(wù)設(shè)計與落地實施(與第二天上午的課程內(nèi)容呼應(yīng)結(jié)合)。
理解并掌握優(yōu)質(zhì)標(biāo)桿寫字樓項目所需具備的綜合特質(zhì),包括:專業(yè)化服務(wù)、高效性管理、綠色可持續(xù)、個性化服務(wù)、高科技應(yīng)用和資產(chǎn)價值管理等特征,以提高客戶滿意度和忠誠度,增強(qiáng)寫字樓的市場競爭力,并在寫字樓項目的日常管理服務(wù)中進(jìn)行服務(wù)設(shè)計與落地實施(與第二天上午的課程內(nèi)容呼應(yīng)結(jié)合)。
透過市場專業(yè)調(diào)研數(shù)據(jù)對寫字樓客戶滿意度情況進(jìn)行分析與探究,洞悉客戶滿意度與客戶需求之間的關(guān)系,分別從人、財、物三個維度的不同視角,即:人-客戶視角、業(yè)主視角;財-資管視角、物業(yè)視角;物-建筑視角、科技視角,看待并分析客戶滿意度的核心關(guān)鍵點,從而建立科學(xué)合理且與標(biāo)桿寫字樓項目及其自身特點匹配的物業(yè)管理服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)。
第一天下午:第二部分 - 將 ESG 的價值觀轉(zhuǎn)化為標(biāo)桿寫字樓項目的價值(1.5 小時)
知識要點:
可持續(xù)發(fā)展理念與 ESG 價值觀
將 ESG 價值觀轉(zhuǎn)化為標(biāo)桿寫字樓項目的價值
寫字樓項目物業(yè)服務(wù)生態(tài)可持續(xù)發(fā)展
課程收獲:
可持續(xù)發(fā)展理念與 ESG 不僅引領(lǐng)著人類社會的發(fā)展,更指引著大量企業(yè)與投資者的投資理念與決策,ESG 原則是可持續(xù)發(fā)展的具體實踐,企業(yè)如果能夠積極關(guān)注和遵守 ESG 原則,就能夠在可持續(xù)發(fā)展領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)良好業(yè)績。在投資和金融領(lǐng)域,也越來越重視企業(yè) ESG 表現(xiàn),并將其納入投資決策的考慮因素之一。ESG 的披露標(biāo)準(zhǔn)也對上市房地產(chǎn)與物業(yè)管理企業(yè)提出明確規(guī)范與規(guī)則。通過學(xué)習(xí)可持續(xù)發(fā)展理念與 ESG 價值觀以及 ESG 報告對物業(yè)企業(yè)發(fā)展價值觀的影響,并主動并負(fù)責(zé)任地將這一理念與價值觀導(dǎo)入標(biāo)桿寫字樓項目的物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)中,以實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展的目標(biāo)與效果。
理解并掌握將 ESG 價值觀轉(zhuǎn)化為標(biāo)桿寫字樓項目價值需要綜合考慮的多方面因素,包括:能源效率、環(huán)保、可持續(xù)性、室內(nèi)舒適度和社會責(zé)任等。通過實現(xiàn)這些因素,標(biāo)桿寫字樓項目可以提高其品牌形象、吸引力和價值,同時也能夠為員工提供更好的工作環(huán)境和社會貢獻(xiàn)。標(biāo)桿寫字樓項目的物業(yè)管理服務(wù)需要積極響應(yīng) ESG 的要求,必須注重環(huán)境、社會和公司治理三個方面的平衡發(fā)展,實現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),并加強(qiáng)信息披露,提高透明度和信任度,而從事寫字樓項目物業(yè)管理服務(wù)的人員更加必須提升對于相關(guān)戰(zhàn)略與政策方向的認(rèn)知高度。
學(xué)習(xí)建立寫字樓項目物業(yè)服務(wù)生態(tài)可持續(xù)發(fā)展的戰(zhàn)略思維,即:橫向協(xié)同、縱向生根。分析掌握寫字樓項目物業(yè)服務(wù)生態(tài)系統(tǒng)的主要組成部分,并理解各組成部分之間所需的密切協(xié)作和互相支持關(guān)系是打造標(biāo)桿寫字樓物業(yè)項目的必要條件。以提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù)與支持。物業(yè)管理公司需要建立完善的服務(wù)體系和流程,確保各個環(huán)節(jié)的順暢運(yùn)作,提高服務(wù)質(zhì)量和效率。
第二天上午:標(biāo)桿寫字樓項目物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù) MOT 全流程打造(3 小時)
知識要點:
寫字樓項目物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)全生命周期及其階段劃分
標(biāo)桿寫字樓項目物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù) 10 大 MOT 關(guān)鍵時刻
MOT1:物業(yè)前期介入——讓痛點消失在萌芽階段
MOT2:物業(yè)接管驗收——讓問題暴露在驗收階段
MOT3:物業(yè)進(jìn)場籌備——讓品質(zhì)奠定在籌備階段
MOT4:物業(yè)交付使用——讓最初的相遇充滿美好
MOT5:二次裝修管理——讓核心痛點成為機(jī)遇點
MOT6:基礎(chǔ)管理服務(wù)——在看似平凡中體現(xiàn)非凡
MOT7:增值服務(wù)設(shè)置——破局管理服務(wù)單點擊穿
MOT8:專屬定制服務(wù)——成為客戶心目中的首選
MOT9:空間生態(tài)運(yùn)營——建立與客戶的雙贏局面
MOT10:物業(yè)資產(chǎn)運(yùn)營——升維物業(yè)管理服務(wù)業(yè)務(wù)
課程收獲:
首先站在物業(yè)資產(chǎn)管理的視角,對物業(yè)生命周期(PLC)、生命周期成本(LCC)及物業(yè)生命周期管理(PLCM)的概念進(jìn)行了解,并掌握物業(yè)資產(chǎn)生命周期的特點及其在不同階段的管理重點。從而引深并清晰認(rèn)知寫字樓項目物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)全生命周期的專業(yè)概念及其階段劃分,并梳理在不同階段物業(yè)管理服務(wù)人員所應(yīng)掌握的重點工作。
系統(tǒng)性地梳理并掌握標(biāo)桿寫字樓項目物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)的 10 大 MOT 關(guān)鍵時刻,并洞悉其相互之間的邏輯關(guān)系。明確認(rèn)清必須通過提供全面、高效、便捷、優(yōu)質(zhì)的全程物業(yè)管理服務(wù),并確保項目在物業(yè)管理服務(wù)的周期內(nèi)持續(xù)得到保值與增值,方可打造出真正的標(biāo)桿寫字樓項目,在提升寫字樓項目市場競爭力的同時,持續(xù)提升租戶滿意度與忠誠度,在有效降低運(yùn)營成本與管理風(fēng)險的同時,積極實現(xiàn)寫字樓項目的可持續(xù)發(fā)展目標(biāo),并增強(qiáng)寫字樓項目與業(yè)主方、資產(chǎn)方的品牌形象與美譽(yù)度。
第二天下午:專業(yè)團(tuán)隊是標(biāo)桿寫字樓標(biāo)的內(nèi)核與靈魂(3 小時)
知識要點:
服務(wù)形象只是皮囊,服務(wù)精神才是靈魂——內(nèi)外兼修方為正道
專業(yè)素質(zhì)可以培養(yǎng),專業(yè)能力必須鍛造——國際管家服務(wù)體系
企業(yè)文化可以學(xué)習(xí),高效協(xié)作才是王道——團(tuán)隊共生共創(chuàng)共贏
課程收獲:
服務(wù)形象只是表面的外在形態(tài),可以通過服裝、妝容、裝飾、布置、標(biāo)識等手段來呈現(xiàn),但這些都只是表面的東西,真正能夠體現(xiàn)服務(wù)的價值和質(zhì)量的是服務(wù)精神。服務(wù)精神是一種內(nèi)在的品質(zhì),它涵蓋了服務(wù)者的態(tài)度、意識、責(zé)任感和專業(yè)素養(yǎng)等方面。所以,在激烈的市場競爭中,物業(yè)管理服務(wù)企業(yè)必須注重培養(yǎng)和弘揚(yáng)服務(wù)精神,只有這樣才能真正贏得客戶的信任和支持,獲得長期穩(wěn)定的發(fā)展,優(yōu)秀的物業(yè)管理服務(wù)人員也必須“外煉服務(wù)”與“內(nèi)修智慧”,即“內(nèi)外兼修”。
專業(yè)素質(zhì)和專業(yè)能力都是服務(wù)行業(yè)中不可或缺的品質(zhì),優(yōu)秀的物業(yè)管理服務(wù)人員只有不斷提高自身素質(zhì)和能力,才能更好地為客戶提供優(yōu)質(zhì)的服務(wù),贏得客戶的信任和支持。專業(yè)素質(zhì)通常指服務(wù)人員的職業(yè)道德、文化素養(yǎng)、溝通能力和服務(wù)意識等,通過教育培訓(xùn)等方式可以提高和塑造。專業(yè)能力則是指服務(wù)人員應(yīng)掌握的專業(yè)知識和技能,包括:專業(yè)知識、技能技術(shù)、解決問題能力等,并需要通過不斷地實踐和鍛煉提高。對于標(biāo)桿寫字樓物業(yè)項目專業(yè)素質(zhì)與專業(yè)能力可以通過專業(yè)的國際管家服務(wù)體系打造與呈現(xiàn)。
企業(yè)文化是一種價值觀念、行為準(zhǔn)則和管理模式的集合體,反映了企業(yè)的核心價值和發(fā)展方向,對企業(yè)的發(fā)展具有重要的指導(dǎo)作用。企業(yè)文化可以通過學(xué)習(xí)、傳承和發(fā)揚(yáng)實現(xiàn),也可以通過內(nèi)部培訓(xùn)、外部學(xué)習(xí)交流、組織文化活動等方式不斷弘揚(yáng)和傳遞。但是,僅有企業(yè)文化是不夠的,高效協(xié)作才是企業(yè)發(fā)展的王道。物業(yè)管理服務(wù)企業(yè)面臨著日益激烈的市場競爭與快速變化的市場環(huán)境,要想在這樣的環(huán)境下生存和發(fā)展,就必須具備高效的團(tuán)隊協(xié)作能力,而作為標(biāo)桿寫字樓物業(yè)項目更必須透過高效協(xié)作才能達(dá)到團(tuán)隊共生共創(chuàng)共贏。
閆老師
講師簡介:
閆靜怡老師
頤華不動產(chǎn)深圳有限公司總經(jīng)理
MRICS 皇家特許測量師學(xué)會會員及考官
MCIH 英國特許房屋經(jīng)理學(xué)會會員及認(rèn)證講師
國際五大行資產(chǎn)服務(wù)部前華南區(qū)資深董事
三渡(廣州)物業(yè)咨詢服務(wù)有限公司 創(chuàng)始人
國際九型人格協(xié)會(IEA) ECTP 認(rèn)證導(dǎo)師
法國諾曼底國際商學(xué)院 碩士學(xué)位在讀
中山大學(xué) 房地產(chǎn)工商管理EMBA
國內(nèi)知名房地產(chǎn)公司前集團(tuán)客服總監(jiān) 山東誠信行物業(yè)集團(tuán)副總裁
國際認(rèn)證LEED AP BD+C、LEED AP O+M、WELL AP
核心課程:
《高端寫字樓物業(yè)全生命周期運(yùn)營管理服務(wù)》- 寫字樓課程1.0版
《回歸本質(zhì) 打造標(biāo)-桿寫字樓物業(yè)運(yùn)營管理服務(wù)全流程解析》-寫字樓2.0版
《基于客戶滿意度提升的寫字樓物業(yè)資產(chǎn)運(yùn)營管理服務(wù)》-精品課程
《物業(yè)資產(chǎn)管理可持續(xù)發(fā)展與價值管理及提升》
《物業(yè)項目運(yùn)營管理服務(wù)核心痛點探析與持續(xù)改善》(僅供企業(yè)內(nèi)訓(xùn))
《高端銷售案場物業(yè)管理服務(wù)頂層設(shè)計與管理服務(wù)》
《性格心理學(xué)讀心術(shù)之九型人格賦能物業(yè)管理服務(wù)-線下工作坊》-心理學(xué)課程
內(nèi)容適合群體:物業(yè)公司總部及物業(yè)項目中高層、管理服務(wù)人員
資產(chǎn)管理公司、商業(yè)管理公司中層以上管理人員
資質(zhì)證書:
服務(wù)客戶:
利通置業(yè)、合景地產(chǎn)、 長信集團(tuán)、武漢置地、香港置地、保利商業(yè)總部、保利物業(yè)粵東區(qū)、深圳及沈陽金地物業(yè)、上海紅星物業(yè)、 西安邁科物業(yè)、 深圳佳兆業(yè)物業(yè)、深圳城脈物業(yè)、珠海仁恒物業(yè)、廣州公誠設(shè)備、四川新華物業(yè)、 北京中國通信服務(wù)、法眼集團(tuán)......
我要預(yù)訂
咨詢電話:027-5111 9925 , 027-5111 9926手機(jī):18971071887郵箱:Service@mingketang.com
企業(yè)管理培訓(xùn)分類導(dǎo)航
企業(yè)培訓(xùn)公開課日歷
2025年
2024年
項目管理培訓(xùn)推薦公開課
名課堂培訓(xùn)講師團(tuán)隊
李皓明老師
李皓明老師 職場效能提升專家 12年團(tuán)隊管理與項目管理實戰(zhàn)經(jīng)驗 10年企業(yè)大學(xué)與人才培養(yǎng)體系建設(shè)實戰(zhàn)...
